deviant art

Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
[x]
Shop Similar Prints
This Print Not Available
Download Image
PNG, 1700×1000
more ▶

More from ~WolfRoad

Featured in Groups:

Details

January 14, 2011
2.3 MB
1700×1000
Link
Thumb

Statistics

Comments: 122
Favourites: 1,118 [who?]

Views: 12,487 (0 today)
Downloads: 590 (0 today)
[x]
:iconwolfroad:
This is a comission illustration for a poem my friend. She is Russian, so I will not translate a poem by the translator not to make mistakes with the rhyme.

Южный ветер колышет гриву,
Разгоняет остатки звезд.
Он сегодня остатки мира
Будет складывать в новый мост.

Мост, что свяжет вчера и завтра,
Мост из песен, обид и слов,
Где узоры рисует правда,
Где надежда – основа основ.

Я не помню, когда нащупал
Этот мост под своей пятой.
Только знаю, однажды утром
Он раскинулся предо мной.

Я не странник, я зверь степенный.
И не верю обманам сна.
Гордый лев – я охранник верный,
Стерегущий свой мост от зла.

От ослов в волчьих драных шкурах,
От гиен, приносящих мир,
От лисиц с их гнилым посулом
Я мечту свою сохранил.

И не зря уже век от века
Я храню каждый дом и банк.
Лев на входе – благая примета,
Молчаливый, грозный педант.

Черный зверь, золотая грива,
Я уверен, что прав всегда.
Создан Богом, но стал кумиром,
Стерегущим ваш путь от зла.

(с) Александра Дударчик (Фэнг)

Art(c) Me
Poem(c)(с) Александра Дударчик (Фэнг)

:icondonotplz::iconusemyartplz:
:iconstop1plz::iconstop2plz::iconstop3plz::iconstop4plz:
Add a Comment:
 
love 10 10 joy 3 3 wow 5 5 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconsilentwolf94:
*SilentWolf94 Sep 6, 2012  Hobbyist General Artist
Could I please use this as my laptop wallpaper?
Reply
:iconshantirasa:
This is amazing and so symbolic to me for tomorrow's full moon. I have used your image in my Lightworker profile and will reference you, I hope this is okay and of course if it isn't just message me and I will undo. Much love and light to you!
Reply
:iconwolfroad:
~WolfRoad May 5, 2012  Hobbyist Digital Artist
thanks!
Reply
:iconhayley-blythe:
Mood: Wow! =Hayley-Blythe Oct 21, 2011  Hobbyist Digital Artist
Wow!!! just fab!!! :)
Reply
:iconnabari-ruler:
Mood: Joy ~nabari-ruler Sep 28, 2011  Hobbyist Artist
wow shame i cant understand poem but the art work as absoultly amazing x
Reply
:iconhirudoh:
Powerful art, too bad I can't understand the poem ...
Reply
:iconwolfroad:
~WolfRoad Jul 27, 2011  Hobbyist Digital Artist
This verse can be understood only in Russian
Reply
:iconhirudoh:
And I don't know it ... But my girlfriend does ;D I can always ask her :3
Reply
:icondeathstar2324:
~DeathStar2324 May 26, 2011  Professional Traditional Artist
Reminds me of the lion from the narnia chronicle series? Like the end of the prelude book where he sings and creates narnia! amazing.
Reply
Add a Comment: